• 學術預告
    學術預告
    當前位置:
    2020年外國語學院學術前沿系列講座(一)

    發布者:     開始時間:2020-09-23     瀏覽次數:34

        講座題目:法律英語翻譯的倫理觀思考

    主講人:張法連教授

    講座時間:2020年9月25日(周五)10:20—11:30

    講座地點文科樓522

    主講人簡介:

    張法連,中國政法大學教授、博士生導師,北京語言大學特聘教授、博士后合作導師。兼任中國法律英語教學與測試研究會會長,中國ESP研究會副會長,中國國學雙語研究會副會長,中國法學會法治文化研究會秘書長等職。國家社科基金重大課題研究首席專家,全國人大法工委法律英文譯審專家委員會委員。

    主要研究領域:法律語言與邏輯、法律翻譯、法律語言經濟學、法律英語教學與測試、法律外交和美國研究。

    北京大學經濟學院后EMBA、中國人民大學英語語言文學碩士研究生畢業,美國印地安納大學(Indiana University-Indianapolis)法律博士(JD)。多年在中共中央機關工作,主要從事外事翻譯,美國內政、外交及中美關系的研究工作。美國明尼蘇達大學(University of Minnesota)高級訪問學者。南京大學、四川外國語大學、中國石油大學等高校兼職教授;甘肅政法大學特聘教授。曾任美國印第安納州司法部副部長助理,天津市河西區人民政府副區長,中共重慶市北碚區委常委等職。

    近年在《外語教學與研究》、《中國翻譯》、《法律適用》、《當代世界》等外國語、法學、國際關系等核心期刊發表論文60多篇;出版《中西法律語言與文化對比研究》、《英美法律術語辭典》、《美國商標法判例研究》、《大學法律英語教程》等專(譯)著、辭書、教材50余部?!墩Z言與法律研究》學術期刊主編;國家社科基金項目評審專家;法律英語證書(LEC)全國統考專家指委會副主任委員。主持國家社科基金重大重點項目、教育部人文社科、北京市社科基金等多項科研項目等。



    Copyright © 2020 School of Foreign Languages.QiLu University of Technology.  版權所有:齊魯工業大學外國語學院(國際教育學院)  [網站管理]
    地址:山東省濟南市長清區大學路3501號  郵編:250353  魯ICP備05046217號
    江苏快三走势